From Original Authorized King James Version phpBible_av
Luke 6:43 For a good tree bringeth not forth corrupt fruit; neither doth a corrupt tree bring forth good fruit.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Luke 6:43 `For there is not a good tree making bad fruit, nor a bad tree making good fruit;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Luke 6:43 For there is no good tree that brings forth rotten fruit; nor again a rotten tree that brings forth good fruit.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Luke 6:43 For a good tree bringeth not forth corrupt fruit; neither doth a corrupt tree bring forth good fruit.
|
|
Luke 6:43 | |
and, as, because (that...
And, as, because (that)..
γάρ~gar~/gar/ |
X better, fair, good(-...
X better, fair, good(-l..
καλός~kalos~/kal-os'/ |
tree
Tree
δένδρον~dendron~/den'-dron/ |
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X..
ἐστί~esti~/es-tee'/ |
abide, + agree, appoin...
Abide, agree, appoint,..
ποιέω~poieo~/poy-eh'-o/ |
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne..
οὐ~ou~/oo,/ |
abide, + agree, appoin...
Abide, agree, appoint,..
ποιέω~poieo~/poy-eh'-o/ |
bad, corrupt
Bad, corrupt
σαπρός~sapros~/sap-ros'/ |
fruit
Fruit
καρπός~karpos~/kar-pos'/ |
neither (indeed), neve...
Neither (indeed), never..
οὐδέ~oude~/oo-deh'/ |
abide, + agree, appoin...
Abide, agree, appoint,..
ποιέω~poieo~/poy-eh'-o/ |
bad, corrupt
Bad, corrupt
σαπρός~sapros~/sap-ros'/ |
tree
Tree
δένδρον~dendron~/den'-dron/ |
abide, + agree, appoin...
Abide, agree, appoint,..
ποιέω~poieo~/poy-eh'-o/ |
X better, fair, good(-...
X better, fair, good(-l..
καλός~kalos~/kal-os'/ |
fruit
Fruit
καρπός~karpos~/kar-pos'/ | |
|
Luke 6:43 | |
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne..
οὐ~ou~/oo,/ |
and, as, because (that...
And, as, because (that)..
γάρ~gar~/gar/ |
am, have been, X it is...
Am, have been, X it is ..
εἰμί~eimi~/i-mee'/ | [5719] |
tree
Tree
δένδρον~dendron~/den'-dron/ |
X better, fair, good(-...
X better, fair, good(-l..
καλός~kalos~/kal-os'/ |
abide, + agree, appoin...
Abide, agree, appoint,..
ποιέω~poieo~/poy-eh'-o/ | [5723] |
fruit
Fruit
καρπός~karpos~/kar-pos'/ |
bad, corrupt
Bad, corrupt
σαπρός~sapros~/sap-ros'/ |
neither (indeed), neve...
Neither (indeed), never..
οὐδέ~oude~/oo-deh'/ |
tree
Tree
δένδρον~dendron~/den'-dron/ |
bad, corrupt
Bad, corrupt
σαπρός~sapros~/sap-ros'/ |
abide, + agree, appoin...
Abide, agree, appoint,..
ποιέω~poieo~/poy-eh'-o/ | [5723] |
fruit
Fruit
καρπός~karpos~/kar-pos'/ |
X better, fair, good(-...
X better, fair, good(-l..
καλός~kalos~/kal-os'/ | |
Luke 6:43 From Original Greek Authorized King James Version
[1063] | [2570] | [1186] | [2076] | [4160] | [3756] | [4160] | [4550] | [2590] | [3761] | [4160] | [4550] | [1186] | [4160] | [2570] | [2590] |
---|
[gar]
| [kalos]
| [dendron]
| [esti]
| [poieo]
| [ou]
| [poieo]
| [sapros]
| [karpos]
| [oude]
| [poieo]
| [sapros]
| [dendron]
| [poieo]
| [kalos]
| [karpos]
| γάρ ΓΆΡ | καλός ΚΑΛΌΣ | δένδρον ΔΈΝΔΡΟΝ | ἐστί ἘΣΤΊ | ποιέω ΠΟΙΈΩ | οὐ Οὐ | ποιέω ΠΟΙΈΩ | σαπρός ΣΑΠΡΌΣ | καρπός ΚΑΡΠΌΣ | οὐδέ ΟὐΔΈ | ποιέω ΠΟΙΈΩ | σαπρός ΣΑΠΡΌΣ | δένδρον ΔΈΝΔΡΟΝ | ποιέω ΠΟΙΈΩ | καλός ΚΑΛΌΣ | καρπός ΚΑΡΠΌΣ | and, as, because ... | X better, fair, g... | tree | are, be(-long), c... | abide, + agree, a... | long, nay, neith... | abide, + agree, a... | bad, corrupt | fruit | neither (indeed),... | abide, + agree, a... | bad, corrupt | tree | abide, + agree, a... | X better, fair, g... | fruit | ράγ | ςόλακ | νορδνέδ | ίτσἐ | ωέιοπ | ὐο | ωέιοπ | ςόρπασ | ςόπρακ | έδὐο | ωέιοπ | ςόρπασ | νορδνέδ | ωέιοπ | ςόλακ | ςόπρακ | [rag]
| [solak]
| [nordned]
| [itse]
| [oeiop]
| [uo]
| [oeiop]
| [sorpas]
| [soprak]
| [eduo]
| [oeiop]
| [sorpas]
| [nordned]
| [oeiop]
| [solak]
| [soprak]
|
Strong's Dictionary Number: [1063]
1063
1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition: - for
9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet
Strong's Dictionary Number: [2570]
2570
1 Original Word: καλός
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: kalos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:536,402
5 Phonetic Spelling: kal-os'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e. valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished from [18,]18, which is properly intrinsic):--X better, fair, good(-ly), honest, meet, well, worthy.
8 Definition: - beautiful, handsome, excellent, eminent, choice, surpassing, precious, useful, suitable, commendable, admirable
- beautiful to look at, shapely, magnificent
- good, excellent in its nature and characteristics, and therefore well adapted to its ends
- genuine, approved
- precious
- joined to names of men designated by their office, competent, able, such as one ought to be
- praiseworthy, noble
- beautiful by reason of purity of heart and life, and hence praiseworthy
- morally good, noble
- honourable, conferring honour
- affecting the mind agreeably, comforting and confirming
9 English: X better, fair, good(-ly), honest, mee..
0 Usage: X better, fair, good(-ly), honest, meet, well, worthy
Strong's Dictionary Number: [1186]
1186
1 Original Word: δένδρον
2 Word Origin: probably from drus (an oak)
3 Transliterated Word: dendron
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: den'-dron
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: probably from drus (an oak); a tree:--tree.
8 Definition: - a tree
9 English: tree
0 Usage: tree
Strong's Dictionary Number: [2076]
2076
1 Original Word: ἐστί
2 Word Origin: third person singular present indicative of (1510)
3 Transliterated Word: esti
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es-tee'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: third person singular present indicative of [1510;]1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, × can(-not), come, consisteth, × dure for a while, + follow, × have, (that) is (to say), make, meaneth, × must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
8 Definition: - third person singular of "to be"
9 English: are, be(-long), call, X can(-not), com..
0 Usage: are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle
Strong's Dictionary Number: [4160]
4160
1 Original Word: ποιέω
2 Word Origin: apparently a prolonged form of an obsolete primary
3 Transliterated Word: poieo
4 TDNT/TWOT Entry: 6:458,895
5 Phonetic Spelling: poy-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct):--abide, + agree, appoint, × avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, × journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, × mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, × secure, shew, × shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare [4238.]4238.
8 Definition: - to make
- with the names of things made, to produce, construct, form, fashion, etc.
- to be the authors of, the cause
- to make ready, to prepare
- to produce, bear, shoot forth
- to acquire, to provide a thing for one's self
- to make a thing out of something
- to (make i.e.) render one anything
- to (make i.e.) constitute or appoint one anything, to appoint or ordain one that
- to (make i.e.) declare one anything
- to put one forth, to lead him out
- to make one do something
- cause one to
- to be the authors of a thing (to cause, bring about)
- to do
- to act rightly, do well
- to carry out, to execute
- to do a thing unto one
- to do to one
- with designation of time: to pass, spend
- to celebrate, keep
- to make ready, and so at the same time to institute, the celebration of the passover
- to perform: to a promise
9 English: abide, + agree, appoint, X avenge, + b..
0 Usage: abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield
Strong's Dictionary Number: [3756]
3756
1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech: - no, not; in direct questions expecting an affirmative answer
7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but
Strong's Dictionary Number: [4160]
4160
1 Original Word: ποιέω
2 Word Origin: apparently a prolonged form of an obsolete primary
3 Transliterated Word: poieo
4 TDNT/TWOT Entry: 6:458,895
5 Phonetic Spelling: poy-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct):--abide, + agree, appoint, × avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, × journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, × mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, × secure, shew, × shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare [4238.]4238.
8 Definition: - to make
- with the names of things made, to produce, construct, form, fashion, etc.
- to be the authors of, the cause
- to make ready, to prepare
- to produce, bear, shoot forth
- to acquire, to provide a thing for one's self
- to make a thing out of something
- to (make i.e.) render one anything
- to (make i.e.) constitute or appoint one anything, to appoint or ordain one that
- to (make i.e.) declare one anything
- to put one forth, to lead him out
- to make one do something
- cause one to
- to be the authors of a thing (to cause, bring about)
- to do
- to act rightly, do well
- to carry out, to execute
- to do a thing unto one
- to do to one
- with designation of time: to pass, spend
- to celebrate, keep
- to make ready, and so at the same time to institute, the celebration of the passover
- to perform: to a promise
9 English: abide, + agree, appoint, X avenge, + b..
0 Usage: abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield
Strong's Dictionary Number: [4550]
4550
1 Original Word: σαπρός
2 Word Origin: from (4595)
3 Transliterated Word: sapros
4 TDNT/TWOT Entry: 7:94,1000
5 Phonetic Spelling: sap-ros'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [4595;]4595; rotten, i.e. worthless (literally or morally):--bad, corrupt. Compare [4190.]4190.
8 Definition: - rotten, putrefied
- corrupted by one and no longer fit for use, worn out
- of poor quality, bad, unfit for use, worthless
9 English: bad, corrupt
0 Usage: bad, corrupt
Strong's Dictionary Number: [2590]
2590
1 Original Word: καρπός
2 Word Origin: probably from the base of (726)
3 Transliterated Word: karpos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:614,416
5 Phonetic Spelling: kar-pos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from the base of [726;]726; fruit (as plucked), literally or figuratively:--fruit.
8 Definition: - fruit
- the fruit of the trees, vines, of the fields
- the fruit of one's loins, i.e. his progeny, his posterity
- that which originates or comes from something, an effect, result
- work, act, deed
- advantage, profit, utility
- praises, which are presented to God as a thank offering
- to gather fruit (i.e. a reaped harvest) into life eternal (as into a granary), is used in fig. discourse of those who by their labours have fitted souls to obtain eternal life
9 English: fruit
0 Usage: fruit
Strong's Dictionary Number: [3761]
3761
1 Original Word: οὐδέ
2 Word Origin: from (3756) and (1161)
3 Transliterated Word: oude
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo-deh'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: from [3756]3756 and [1161;]1161; not however, i.e. neither, nor, not even:--neither (indeed), never, no (more, nor, not), nor (yet), (also, even, then) not (even, so much as), + nothing, so much as.
8 Definition: - but not, neither, nor, not even
9 English: neither (indeed), never, no (more, nor..
0 Usage: neither (indeed), never, no (more, nor, not), nor (yet), (also, even, then) not (even, so much as), + nothing, so much as
Strong's Dictionary Number: [4160]
4160
1 Original Word: ποιέω
2 Word Origin: apparently a prolonged form of an obsolete primary
3 Transliterated Word: poieo
4 TDNT/TWOT Entry: 6:458,895
5 Phonetic Spelling: poy-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct):--abide, + agree, appoint, × avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, × journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, × mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, × secure, shew, × shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare [4238.]4238.
8 Definition: - to make
- with the names of things made, to produce, construct, form, fashion, etc.
- to be the authors of, the cause
- to make ready, to prepare
- to produce, bear, shoot forth
- to acquire, to provide a thing for one's self
- to make a thing out of something
- to (make i.e.) render one anything
- to (make i.e.) constitute or appoint one anything, to appoint or ordain one that
- to (make i.e.) declare one anything
- to put one forth, to lead him out
- to make one do something
- cause one to
- to be the authors of a thing (to cause, bring about)
- to do
- to act rightly, do well
- to carry out, to execute
- to do a thing unto one
- to do to one
- with designation of time: to pass, spend
- to celebrate, keep
- to make ready, and so at the same time to institute, the celebration of the passover
- to perform: to a promise
9 English: abide, + agree, appoint, X avenge, + b..
0 Usage: abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield
Strong's Dictionary Number: [4550]
4550
1 Original Word: σαπρός
2 Word Origin: from (4595)
3 Transliterated Word: sapros
4 TDNT/TWOT Entry: 7:94,1000
5 Phonetic Spelling: sap-ros'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [4595;]4595; rotten, i.e. worthless (literally or morally):--bad, corrupt. Compare [4190.]4190.
8 Definition: - rotten, putrefied
- corrupted by one and no longer fit for use, worn out
- of poor quality, bad, unfit for use, worthless
9 English: bad, corrupt
0 Usage: bad, corrupt
Strong's Dictionary Number: [1186]
1186
1 Original Word: δένδρον
2 Word Origin: probably from drus (an oak)
3 Transliterated Word: dendron
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: den'-dron
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: probably from drus (an oak); a tree:--tree.
8 Definition: - a tree
9 English: tree
0 Usage: tree
Strong's Dictionary Number: [4160]
4160
1 Original Word: ποιέω
2 Word Origin: apparently a prolonged form of an obsolete primary
3 Transliterated Word: poieo
4 TDNT/TWOT Entry: 6:458,895
5 Phonetic Spelling: poy-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct):--abide, + agree, appoint, × avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, × journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, × mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, × secure, shew, × shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare [4238.]4238.
8 Definition: - to make
- with the names of things made, to produce, construct, form, fashion, etc.
- to be the authors of, the cause
- to make ready, to prepare
- to produce, bear, shoot forth
- to acquire, to provide a thing for one's self
- to make a thing out of something
- to (make i.e.) render one anything
- to (make i.e.) constitute or appoint one anything, to appoint or ordain one that
- to (make i.e.) declare one anything
- to put one forth, to lead him out
- to make one do something
- cause one to
- to be the authors of a thing (to cause, bring about)
- to do
- to act rightly, do well
- to carry out, to execute
- to do a thing unto one
- to do to one
- with designation of time: to pass, spend
- to celebrate, keep
- to make ready, and so at the same time to institute, the celebration of the passover
- to perform: to a promise
9 English: abide, + agree, appoint, X avenge, + b..
0 Usage: abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield
Strong's Dictionary Number: [2570]
2570
1 Original Word: καλός
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: kalos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:536,402
5 Phonetic Spelling: kal-os'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e. valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished from [18,]18, which is properly intrinsic):--X better, fair, good(-ly), honest, meet, well, worthy.
8 Definition: - beautiful, handsome, excellent, eminent, choice, surpassing, precious, useful, suitable, commendable, admirable
- beautiful to look at, shapely, magnificent
- good, excellent in its nature and characteristics, and therefore well adapted to its ends
- genuine, approved
- precious
- joined to names of men designated by their office, competent, able, such as one ought to be
- praiseworthy, noble
- beautiful by reason of purity of heart and life, and hence praiseworthy
- morally good, noble
- honourable, conferring honour
- affecting the mind agreeably, comforting and confirming
9 English: X better, fair, good(-ly), honest, mee..
0 Usage: X better, fair, good(-ly), honest, meet, well, worthy
Strong's Dictionary Number: [2590]
2590
1 Original Word: καρπός
2 Word Origin: probably from the base of (726)
3 Transliterated Word: karpos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:614,416
5 Phonetic Spelling: kar-pos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from the base of [726;]726; fruit (as plucked), literally or figuratively:--fruit.
8 Definition: - fruit
- the fruit of the trees, vines, of the fields
- the fruit of one's loins, i.e. his progeny, his posterity
- that which originates or comes from something, an effect, result
- work, act, deed
- advantage, profit, utility
- praises, which are presented to God as a thank offering
- to gather fruit (i.e. a reaped harvest) into life eternal (as into a granary), is used in fig. discourse of those who by their labours have fitted souls to obtain eternal life
9 English: fruit
0 Usage: fruit
|
|